违犯禁忌：你说的话犯了他的忌。过去在船上话里带“翻”字是犯忌。