鲜血化作碧玉。多用以称颂忠臣志士。语本《庄子·外物》：“萇弘 死于 蜀，藏其血，三年而化为碧。”清 陈梦雷《丁巳秋道山募建普度疏》：“捐躯裹革，壮士化碧形销；矢节投繯，红粉伤心泪尽。”清 孟亮揆《于忠肃墓》诗：“寃血九原应化碧，阴燐千载自沉红。”