借指粮食。斛，古代量器。《元典章·刑部十一·偷粟米贼人免刺》：“比年田禾薄收，物斛涌贵，贫民缺食。”《元典章·工部二·籴贩客船不许遮当》：“近岁天旱，中原田禾薄收，物斛价高，百姓艰食。”《续资治通鉴·宋孝宗乾道六年》：“契勘屯田官兵共约三千餘人，其每年所收物斛大段数少，若将不堪。”