原文为“求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源”。大意是说要想使树木生长得茂盛，必须稳固它的根部，（因为根深方能叶茂）；要想水流潺潺，经久不息，必须疏通它的源头（源远才能流长）。