上海及附近地区方言中原有“毛脚女婿”的称谓，为对未“转正”的准女婿之谓，常用于江苏、浙江、福建、台湾等地。