如枯木般不动地躺着。鲁迅《书信集·致台静农》：“近仍在就医，要而论之，终较夏间差胜矣。我鉴于世故，本拟少管闲事，专事翻译，借以糊口，故本年作文殊不多，继婴大病，槁卧数月。”