澹泊，恬静。语本《文选·司马相如〈子虚赋〉》：“怕乎无为，憺乎自持。”李善 注：“《广雅》曰：‘憺、怕，静也。’……憺与澹同，徒滥切。怕与泊同，蒲各切。”《妙法莲华经·化城喻品》：“身体及手足，静然安不动；其心常憺怕，未曾有散乱。”