由日语直译过来，在日影日漫的圈子内十分流行，大家的意思。