此词汇源自拿破仑，用于比喻十九世纪的中国。